上得意様各位

拝啓 新型コロナウイルス感染症の感染拡大を受け、日々厳しい状況が続いているところではありますが、お客様におかれましては平素より弊社を御重用戴き、誠にありがとうございます。

このような折、大変心苦しいお願いとなりますが提供させて戴いております製品全般の価格改定を実施する運びとなりましたことを報告申し上げます

既にニュース等でお聞きになられているとは存じますが、コロナ禍の影響を受け港湾業務が停滞しており海上運賃が上昇しております。
加えてコロナ禍明けを見越し、国際的に木材をはじめ原材料価格が上昇しており、この傾向は暫く継続するものと考えられます。

また弊社が製品製造を委託する中国では電力の供給不足等によりエネルギ―価格の高騰が顕著であり、各工程の改善を持ってしてもこれらのコスト増を現在の価格体系で吸収することが困難となった為、やむなく改定を実施するに至りました。

なお、改定後の価格と実施時期につきましては状況を精査の上で改めて弊社営業より案内申し上げる予定でございます。

この度の改定により、お客様のご負担が大きくなってしまいますことを心よりお詫びいたしますとともに、今後とも変わらぬご愛顧のほど、お願い申し上げます。 

敬具

令和3年10月10日
〒454-0817
愛知県名古屋市中川区南脇町3-26
株式会社ユーヤン
 代表取締役 小泉 広高
   TEL: 052-353-9358
   FAX: 052-353-9359